domingo, 9 de octubre de 2016


Relación de Miguel de Rojo




[Folio 139 r.]

rreales de su magestad y de sus vasallos que no
tienen numero Nuestro Señor la rreal persona de su magestad
guarde por largos anos para le hazer servicios de
Malaca a 27 de diciembre de 1584 anos
Relacion que Migel Rrojo de
brito da[i] de la Nueva Guinea[ii]
Parti de bachan[iii] a 17 del mes de mayo de 1581 en
dos caracoas[iv] de yndios basallos  del rreysuelo de Ba
chan[v] nuestro amigo a mi costa en las quales llebaba
140 hombres naturales de una ysla que llaman Obe[vi]
la qual esta e Bachan para el sur obra de dos le
guas y de otra ysla que llaman Tapa[vii] junto a esta los
quales me entrego el dicho rreyzuelo para que en todo
me sirviesen y acompanasen y fui con ellos caminando
al sur y tome la dicha ysla Obe donde me prove y
de bastimentos y mejore de gente dejando los muncha
chos tomando hombres de fuerça para la boga y de
aqui camino del susueste tine una ysla que lla
man Tape[viii] y luego al mismo rrumbo tome otra que
llaman Tapaeba[ix] las quales ambas son despobla
das y yslas pequenas en ellas alle muncho pescado
cangrejos de la tierra que son muy excelentes
fui caminando al leste tome la ysla de Tamilonga[x]
la qual tiene un bolcan que se parece de lejos ni mas
ni menos como las yslas de Basas[xi] en esta ysla ay
una poblacion de obra de cien indios que me dieron
la obediencia y le hize botar una caracoa a la
mar con la qual me acompanaron todo este tiempo
por estas partes andube de esta ysla de Tamilonga
camino del leste parti con tres caracoas halle las
yslas de Bojoj[xii] que son munchas y despobladas
en ellas alle muncho genero de pescado y puercos de
monte




[i] ¿quién fue Migel rrojo?
[ii] ¿dónde es Nueva Guinea?
[iii] ¿Dónde es Bachan?
[iv] ¿qué son Caracoas?
[v] ¿dónde es bachan y quién era el rey en ese tiempo?
[vi] ¿dónde es Obe?
[vii] ¿dónde es Tapa?
[viii] ¿dónde es Tape?
[ix] ¿dónde es Tapaeba?
[x] ¿dónde es Tamilonga?
[xi] ¿cuáles son las islas de Basas? ¿a qué volcán se refiere?
[xii] ¿dónde es Bojoj? *Checar en el documento